เจมี่ เมอร์เรย์ ประกาศยุติอาชีพนักเทนนิสอาชีพอย่างเป็นทางการ ปิดฉากเส้นทางอาชีพในประเภทคู่ที่สม่ำเสมอที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์เทนนิสยุคใหม่ และปิดฉากอาชีพของหนึ่งในนักเทนนิสที่ดีที่สุดของอังกฤษ
นักเทนนิสวัย 40 ปี ยืนยันการเลิกเล่นเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ปิดฉากเส้นทางที่ยาวนานกว่าสามทศวรรษในวงการกีฬา
อาชีพของเขาเริ่มต้นจากประเภทคู่ตั้งแต่แรก หลังจากเริ่มเล่นอาชีพในปี 2004 เขาเปลี่ยนมาเน้นประเภทคู่เต็มตัวในอีกสองปีต่อมา ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่กำหนดทุกสิ่งทุกอย่างที่ตามมา
ความก้าวหน้าในช่วงแรกเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยคว้าแชมป์ประเภทคู่ผสมในรายการวิมเบิลดัน แชมเปี้ยนชิพส์ ร่วมกับเยเลนา แยนโควิช ในปี 2007
จากนั้น เมอร์เรย์ก็สร้างชื่อเสียงในระดับสูงสุด เขาคว้าแชมป์แกรนด์สแลม 7 รายการทั้งในประเภทชายคู่และคู่ผสม และคว้าแชมป์ ATP อีกกว่า 30 รายการ
จุดสูงสุดในอาชีพของเขามาถึงในปี 2016 เมื่อเขาขึ้นเป็นมือวางอันดับหนึ่งของโลกในประเภทคู่ และคว้าแชมป์รายการใหญ่ที่ออสเตรเลียนโอเพ่นและยูเอสโอเพ่น โดยจับคู่กับบรูโน โซอาเรส
หนึ่งในโมเมนต์สำคัญที่สุดในอาชีพของเขาเกิดขึ้นนอกสนามแข่งขัน ในปี 2015 เขาจับคู่กับแอนดี้ เมอร์เรย์ พี่ชายของเขา ในรอบชิงชนะเลิศเดวิสคัพ ช่วยให้สหราชอาณาจักรคว้าแชมป์ได้เป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ ความสำเร็จครั้งนั้นยังคงเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดของวงการเทนนิสอังกฤษ
ตลอดระยะเวลาที่เขาเล่นในทัวร์ เมอร์เรย์ลงเล่นมากกว่า 1,000 แมตช์ และยังคงแข่งขันได้อย่างยอดเยี่ยมจนถึงช่วงท้ายของอาชีพ
แชมป์สุดท้ายของเขาคือรายการเบลเกรดโอเพ่นในปี 2024 ซึ่งเขาจับคู่กับจอห์น เพียร์ส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของช่วงท้ายที่รวมถึงชัยชนะในบาเซิล โดฮา และจูไห่
นอกสนาม การเปลี่ยนแปลงได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว มาร์เรย์รับงานด้านสื่อกับสกายสปอร์ต โดยรับบทเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทนนิส พร้อมทั้งทบทวนเส้นทางอาชีพที่หล่อหลอมด้วยความร่วมมือระยะยาวและผลลัพธ์ที่ยั่งยืน มากกว่าความสำเร็จเพียงชั่วคราว
การประกาศเลิกเล่นของเขาถือเป็นการสิ้นสุดยุคสมัยของเทนนิสประเภทคู่ของอังกฤษ เขาอำลาวงการด้วยมาตรฐานที่ยากจะเทียบเคียง และสถิติที่ยากจะทำลาย
เอสเตบัน โอคอน จะอำลาทีม ฮาส หลังจบฤดูกาลแข่งขัน Formula 1 ปี 2026 ซึ่งก่อให้เกิดคำถามตามมาว่าเขาจะมีที่นั่งในการแข่งขันปีหน้าหรือไม่ ทั้ง โอคอน และทางทีมต่างยืนยันการแยกทางกันเมื่อวันพุธที่ผ่านมา หลังจากที่มีกระแสข่าวคาดเดาเกี่ยวกับอนาคตของเขามานานหลายเดือน โอคอน… อ่านเพิ่มเติม
แฮร์รี เคน ได้กล่าวชื่นชม แอนโทนี กอร์ดอน สำหรับผลงานอันยอดเยี่ยมกับทีมชาติอังกฤษ โดยระบุว่าการย้ายไปร่วมทีมบาร์เซโลนาช่วยเพิ่มความมั่นใจและเปลี่ยนให้เขากลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมชาติ กอร์ดอนทำประตูได้ในเกมที่อังกฤษเอาชนะสาธารณรัฐเช็ก 2-0 ที่กรุงปรากเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยเขาโหม่งลูกเปิดอันแม่นยำของ เทรนต์ อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ เข้าประตูไปในช่วงต้นครึ่งหลัง ประตูดังกล่าวทำให้เขายิงประตูได้ติดต่อกันเป็นนัดที่… อ่านเพิ่มเติม
นิโค ชลอตเตอร์เบค กองหลังของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ประสบปัญหาอาการบาดเจ็บอีกครั้งเพียงไม่กี่วันก่อนที่ทีมชาติเยอรมนีจะลงแข่งขันในรายการยูฟ่า เนชันส์ ลีก พบกับเซอร์เบีย ปราการหลังตัวกลางรายนี้ล้มลงระหว่างการฝึกซ้อมกับทีมชาติ สร้างความกังวลใจให้กับทั้งทีมงานผู้ฝึกสอนและทีมแพทย์ในทันที รายงานจากสมาคมฟุตบอลเยอรมนีระบุว่า เห็นชลอตเตอร์เบคเอามือกุมหน้าด้วยความเจ็บปวดหลังจากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวในสนามซ้อม ดร. โยเชน ฮาห์เน่… อ่านเพิ่มเติม
โรแบร์โต้ มันชินี่ เฮดโค้ชทีมชาติอิตาลี กล่าวชื่นชมลูกทีมสำหรับฟอร์มการเล่นในเกมที่เอาชนะตุรกีไปได้ 4-1 มันชินี่ ซึ่งกลับมาคุมทีมเป็นรอบที่สอง ได้ส่งข้อความผ่านทางอินสตาแกรมพร้อมกับเผยแพร่ภาพจังหวะการเล่นที่ยอดเยี่ยมของทัพ "อัซซูรี่" ในเกมที่เมืองบูร์ซา อิตาลีคว้าชัยชนะนัดแรกภายใต้การคุมทีมรอบใหม่ของมันชินี่ ด้วยการบุกไปชนะทีมของวินเชนโซ่ มอนเตลล่า เมื่อคืนวันจันทร์ เป็นการกลับมาคืนฟอร์มเก่งหลังจากเพิ่งพ่ายแพ้คาบ้านต่อเบลเยียม… อ่านเพิ่มเติม
มีการประกาศชื่อนักสู้คนใหม่สำหรับศึก UFC 334 หลังจากที่ ไบซานกูร์ ซูเซอร์คาเยฟ ดาวรุ่งไร้พ่ายถอนตัวจากการแข่งขันในวันที่ 14 พฤศจิกายน ซึ่งจะจัดขึ้นที่ เมดิสัน สแควร์ การ์เด้น โดย เซซาร์… อ่านเพิ่มเติม
พรีเมียร์ลีกยืนยันว่าคณะกรรมาธิการอิสระได้ตัดสินให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้มีความผิดในข้อหาละเมิดกฎทางการเงินรวม 115 กระทง ซึ่งครอบคลุมระยะเวลา 9 ปี ทางลีกระบุว่า คณะกรรมาธิการยังตัดสินว่าสโมสรมีความผิดในข้อหาส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการไม่ให้ความร่วมมือในการสอบสวนตามที่ถูกกล่าวหา ข้อมูลจากพรีเมียร์ลีกระบุว่า คณะกรรมาธิการพบว่าแมนเชสเตอร์ ซิตี้ได้ทำข้อตกลงทางการค้าที่เป็น "ของปลอม" กับผู้สนับสนุนหลายราย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการจัดหาเงินทุนแบบอำพราง… อ่านเพิ่มเติม